Minął niecały tydzień i znowu premiera? Właśnie tak! TKD rozpieszcza czytelników i tym razem prezentuje świetny mysi komiks osadzony na początku XX wieku.
A jeżeli lubicie nasze translacje,
zachęcamy do wsparcia nas filiżanką kawy
w serwisie buycoffee.to!
Świetna robota, co tu dużo gadać. Spędziłem nad waszymi tłumaczeniami bardzo dużo czasu, co pozwoliło mi się choć trochę poczuć beztrosko i wrócić wspomnieniami do starych komików. Ponownie sobie odkurzyłem pewne pozycje, takie jak Donald i spółka, czy też pierwszą serię Gigantów (mam ją do dziś w komplecie, cena na okładce pierwszego numeru 25 000 zł), po które latałem do kiosku. Przy okazji czytania tych komiksów, można czasem wychwycić smaczki i nawiązania do kultury, których dzieci za nic nie zrozumieją, dopiero wtedy człowiek rozumie, że te komiksy są dla ludzi w każdym wieku. W ramach podziękowania poszedł 1kg kawy ;)
OdpowiedzUsuńDzięki serdeczne za kawę i dobre słowo! A przede wszystkim cieszymy się, że nasze tłumaczenia się podobają :D
Usuń